Музыка в фильмах и аудиокнигах

8 апреля 2011, 17:02
автор: Илья Челноков
рубрики: Советы композитора

50х50!

Все мы смотрим фильмы, но часто ли при этом обращаем внимание на музыкальное сопровождение? Думаю, что не часто, особенно когда на экране происходит захватывающее событие. Мы, скорее, замечаем музыку в таких моментах фильма, где она не совсем подходит или полностью идёт вразрез с настроением сцены или всей картины.

Музыка делает половину настроения любого фильма, если она конечно используется. Для эксперимента можно взять любую остросюжетную картину или фильм ужасов и вместо «родной» музыки поставить, скажем, что-то вроде «чижика-пыжика». Увидите, как всё сразу изменится, и весь «драйв» фильма сойдёт на «нет». Кстати, и за примерами далеко ходить не надо. Достаточно вспомнить «Властелин колец» со знаменитой «озвучкой» Гоблина. Он заменил и текст, и музыку, а в результате видеоряд приобрел иное — комичное значение. Фильм воспринимается совсем по-иному.

Главное — гармония!

С аудиокнигами дело обстоит похожим образом, но здесь есть некоторые нюансы.В аудио книге отсутствует визуальный ряд. Поэтому очень важно правильно расставлять звуковые акценты и не допускать нагромождения звуков (голос чтеца, музыка), каши, которую слушать не захочет никто. Подобных примеров хватает. Поэтому музыкальное сопровождение нужно тщательно продумывать, ведь в фильме есть видео ряд, основа, а в аудиокниге всё строится на тексте, который читает артист.

Что же делать?

Сначала необходимо вчитаться, вникнуть в суть книги, понять, на чём следует делать акценты, нужны ли лейтмотивы главных героев, как в опере, балете или в том же кино. Следующий этап ‒ продумывание музыки к ключевым и незначительным сценам. Затем надо сделать наброски музыкальных фрагментов и попробовать совместить их с текстом, а уже на основе полученных результатов сделать соответствующие выводы и составить план дальнейшей работы.

Пример 1: озвучка фрагмента из книги «Вий»

Что бы продемонстрировать подобную работу я попросил Якова Золотова, главного редактора нашего журнала Dreamiech Vision, выбрать фрагмент любой книги, а так же начитать и записать. Он выбрал «Вий» Н. В. Гоголя. Сцена, в которой Хома ночью в церкви должен читать молитвы у гроба погибшей панночки.

Прослушав этот фрагмент, я условно разбил его на две части:

1. Хома размышляет и описывает всё что видит.
2. Момент когда панночка встаёт и начинает искать Хому.

Поэтому я сделал два музыкальных фрагмента:

1. Мрачная, одноголосная тема. Звук синтезатора очень похожий на бас-кларнет.
2. Многоголосное сопровождение, готовые кусочки (грувы) в исполнении симфонического оркестра.

В итоге получилось весьма впечатляюще.

Пример 2: озвучка аудиокниги Елены Челноковой «Странноприимный Дом»

В качестве еще одного примера приведу мою работу над музыкой к аудиокниге моей супруги, Елены, «Странноприимный дом». Я долгое время никак не мог найти нужное решение. Написал несколько инструментальных произведений и пробовал их совмещать с текстом. Экспериментировали и с текстом — была попытка озвучить книгу по ролям. В сопровождение подставлял звуковые и шумовые эффекты, задавался целью написать к каждой истории (а их 42 штуки!) отдельные треки... и остановился. Почему? Когда я начал совмещать текст и музыку, то получил совсем не то, чего ожидал — музыка мешала восприятию голоса и соответственно текста. Отбросив все, что было сделано, мы пошли по другому пути. Елена просто начитала книгу, как она её чувствует, а я совершенно неожиданно для себя написал всего лишь одну композицию, которая великолепно подошла абсолютно ко всем историям. Мало того, эта музыка обладает особым магнетическим свойством дополняя волшебную картину философских притч — почти сказок!

И теперь всё встало на свои места. Отличное сочетание — музыка не мешает голосу и тексту, а наоборот дополняет и создаёт нужное настроение.

Для пролога (введения) я использовал ту самую композицию, которую написал самой первой, ещё в начале работы над аудиокнигой. Здесь тоже оказалось всё в порядке: музыка рисует российские просторы, лёгкую меланхолию и... зов души, звучащий как гитарное соло.

Конечно, существует множество вариантов музыкального оформления аудиокниг. Есть примеры, где музыкальные фрагменты служат своеобразными разделителями глав, частей. Но это ‒ тема будущих статей о музыке в фильмах и аудиокнигах.